Kommentare und Feedback

Die Gelegenheiten der Gürtel und Straße fassen und eine Win-Win-Straße bauen

Veröffentlichungszeit:2017-10-11 | Vergrößern | Verkleinern

Autor:ZHANG Yansheng WANG Haifeng YANG Kunfeng | Quelle:„Renmin Tageszeitung“ (19. September 2017)

Die Initiative „Gürtel und Straße“ wurde für 4 Jahren erhoben. Von Nichts zum Vorhandensein und von Punkten zur Fläche wurde die Initiative ordentlich ausgeführt. Viele Staaten nehmen tätig daran teil und die internationale Gesellschaft unterstützt umfassend. Die Initiative gießt eine starke neue Triebenergie für die Weltwirtschaftsentwicklung. 

Große Gelegenheiten für jede Staaten mitbringen 

Die Konstruktion der „Gürtel und Straße“ anzuregen ist nicht nur hilfreich für Pflege der strategischen Phase bei der friedlichen Entwickilung Chinas, sondern auch vorteilhaft für eines erneuten Ausgleich der Weltwirtschaft und eine faire Verteilung der Interesse. 

Es sammelt die Wünsche und Träume für Entwicklung und Frieden der entsprechenden Staaten. Jeder Staat will schnelle Entwicklung, Frieden und Glück. Blickt die Weltgeschichte im Gegenwart zurück, ist dieser Wunsch nicht einfach zu verwirklichen. Genossen XI Jinping wies hin: „In der Geschicht formt lange Strecke, Land und See nie ein Hindernis und die Trennung entsteht aus der Unterschiede der Kognition“. Konzepte wie friedliche Entwicklung, Zusammenarbeit und Win-Win wurzelt auf dem Land der chinesischen Zivilisation. Genossen XI Jinping erhob die Initiative „Gürtel und Straße“, welche als die Licht der Zeit aus der ausgezeichneten traditionellen Kultur des chinesischen Volks. Darin werden Kommunikation politischer Richtlinien, der allgemein geltenden Infrastrukturen, Flüssigkeit des Handels, Integration der Investition und Völkerverständigung als Ausführungsroute erhoben und die Wünsche und Träume der Entwicklung und Träume der bezüglichen Staaten werden gesammelt. Es gilt als eine vielfärbige Knopfleiste für Dialoge der Zivilisation, des Austausches und der Kooperation. 

Die gesunde Entwicklung der Wirtschaftsglobalisierung sollte gefördert werden. Aktuell ist die Weltwirtschaft noch depressiv und die Wirtschaftsglobalisierung triff Rückschlag, Protektionismus steigt auf und die Anti-Globalisierung-Tendenz entwickelt unauffällig. Die vom Genossen XI Jinping erhobene Initiative „Gürtel und Straße“ passt an der Multipolarisation der Welt, Wirtschaftsglobalisierung, Kulturvielfaltigung, Informatisierung der Gesellschaft an und hält die offene Kooperationsgeiste in den Regionen und beschäftigt sich mit der Pflege des freien Handelssystem und öffentliche Weltwirtschaft. Die Konstruktion der „Gürtel und Straße“ liegt auf Europa, Asien und Afrika und angesichts der Welt. Es beschäftigt sich mit der Errichtung des Netzes des freien Handels mit hohem Standard und fördert die energetische Entwicklung von dem grenzübergreifenden E-Kommerz, dem Internet der Dinge und der Mobilisierung des Personals. Es wird für die Entwicklungsländer die Gelegenheiten und Plattform zur fairen Teilnahme an der regionalen Wirtschaftskooperation liefern und zur gerechtigeren und faireren Weltwirtschaftsordnung vorantreiben. 

Die Verbindung und die allgemeine Geltung der Infrastrukturen bringen die Welt Glück und Vorteile. „Um reicher zu werden sollte man Wege zuerst bauen“. Es gilt als eine wichtige Erfahrung bei der Entwicklung Chinas und enthält eine schlichte Wahrheit: Errichtung der Infrastrukturen gehören zur Voraussetzung für die regionale Wirtschaftsentwicklung und Optimierung des allgemeinen Lebensstandards. „Wege“ in dem Satz umfassend Autobahn, Eisenbahn, Flughafen, Hafen und alle Verkehrsnetze und auch die Leitung zur Öl-, Gas und Stromversorgung und auch das Netz für Kommunikation. Teilnahme der „Gürtel und Straße“-Mitgliedstaaten beschleunigt die Verbindung und die allgemeine Geltung der Infrastrukturen für Verkehr, Energie und Informatik. Es bringt den Mitgliedstaaten unmittelbar die Vorteile und fördert auch die Zusammenarbeit unter Staaten und Regionen. Damit wird das Niveau der Wirtschaft und Wohlfahrt der Weltwirtschaft umfassend erhöht. 

Die internationale Kooperation der Produktionskapazität erschafft neues Modus für Kooperation und Win-Win. Die internationale Kooperation der Produktionskapazität verbindet die Technik, Finanzmittel, Verwaltung mit der Marktnachfrage, Arbeitskraft, Ressourcen und andere Faktoren der „Gürtel und Straße“-Mitgliedstaaten. Durch Konstruktion der Projektgruppe, Industriekette und Wirtschaftszone werden die Interessen in den Bereichen von Handel, Investition, Technik, Norm und andere geteilt und die Risiken werden zusammen übernommen. Die internationale Kooperation der Produktionskapazität zu fördern ist hilfreich für die Errichtung der Interessengemeinschaft zur miteinander Ergänzung der Vorteile, zum gegenseitigen Nutzen sowie gemeinsamen Gewinn. Es kann ein neues Entwicklungsmodus bilden. Unter dem Modus kann man mit der Dritten die Hilfe, Investition der Interessen und Kooperation mit gemeinsamer Investition. Außerdem werden die regionale Regierung und soziale Organisation zur Zusammenarbeit völlig angeregt und somit wird ein neues Entwicklungsmodus mit Kooperation der mehreren Parteien gebildet. 

Mehr Glück für die Völker der Welt bringen 

Aktuell nehmen immer mehr Staaten und internationale Organisationen an der Konstruktion der „Gürtel und Straße“ und mehrere bezeichnende Projekte sind implementiert. Man kann voraussehen, dass die Konstruktion der „Gürtel und Straße“ in der Zukunft über breiteren Ausblick verfügt und mehr Vorteile für alle Völker der Welt bringt. 

Bis zum 2017 ist der Aufbau der Konstrutkion der „Gürtel und Straße“ umfassend akzeptiert. Die Initiative der „Gürtel und Straße“ stammt aus China und bringt der Welt Profite, wies der Genossen XI Jinping hin. In den vergangen 4 Jahren schlussen über 100 Staaten und internationale Organisationen mit China die Vereinbarung für Zusammenarbeit ab; Die chinesischen Unternehmen investierten über 50 Mrd. US-Dollars in den Mitgliedstaaten und eine Reihe von wichtigen Projekte wurde ausgeführt. Die Staaten der Welt meinen allgemeint, dass die Konstruktion der „Gürtel und Straße“ vorteilhaft für die Förderung der Konjunkturaufschwung der Wirtschaft und die regionale Kooperation, Verstärkung des Austausches und Lernens unterschiedlicher Zivilisation, Förderung der friedlichen Entwicklung. Es gehört zum vorteilhaften Anstalten für alle Völker der Welt. 

Bis zu 2020 wird die Konstruktion der „Gürtel und Straße“ mehr praktische Fortschritte schaffen. Bei der Verbindung und der allgemeinen Geltung der Infrastrukturen ist die Route von China zum Südostasien, Südasien, Indischen Ozean, Persischen Golf und Baltischen Meer grundsätzlich fließend; Die Wege auf dem Land in Westchina nach Westen und Süden werden bald errichtet. Trans-Asian Railway wird auch in der kommenden Zukunft die Eisenbahn in Zentralasien, Westasien und dem Persischen Golf verbinden. Bei der Kooperation der Produktionskapazität ist die Konstruktion der Projektgruppe, Industriekette und wirtschaftszone substanziell ausgeführt. In den wichtigen Projekte wird ein Kooperationsnetzwerk unter China, Südostenasien, Südasien, Westasien und Zentral- sowie Osteuropa errichtet. Jakarta-Bandung-Eisenbahn in Indonesien, China-Laus-Eisenbahn, China-Thailand-Eisenbahn, Ungarn-Serbien-Eisenbahn, China-Russland-Ölgasleitung und China-Asien-Ölgasleitung, Kyaukpyu-Hafen von China und Mianmar, Piräus Hafen in Griechenland, China-Weißrussland-Industriepark und eine Reihe von bezeichneten Projekte wird die großen Fortschritte schaffen. 

 Bis zu 2030 wird die Konstruktion der „Gürtel und Straße“ einen breiteren Entwicklungsraum für Kooperation erschaffen. Dabei wird ein effektiverer Mechanismus für Kommunikation politischer Richtlinien und Dialoge errichtet und ein Aktionsplan für engere Zusammenarbeit und Andocken der Strategie mit anderen Staaten und Regionen erstellt. Mit dem Abschluss der immer mehr Vereinbarung für Wirtschaft und Handel und Freihandelsvereinbarung wird „Gürtel und Straße“ die aktivste Region der weltwirtschaftlichen Kooperation. „Gürtel und Straße“-Mitgliedstaaten werden eine Lage mit der Entwicklung mehrerer Geschäfte errichtet. Gleichzeitig wird die Investition für Grünland, Fusion der Beteiligung, Investition der Wertpapiere und andere Investitionen effektiver. Die internationale Produktionskapazität wird zum mittleren/oberen Marktsegment entwickeln. Die internationale wirtschaftliche und technische Kooperation wird dauerhaft optimiert und die Wirkung wird weit und breit. Alles wird in einem größeren Umfang und breiteren Territorium Vorteile für die Völker der Welt bringen. 

Bei der Konstruktion der „Gürtel und Straße“ ist sowohl die praktische Arbeit als auch die Innovation benötigt 

Es gibt kein Beispiel für Konstruktion der „Gürtel und Straße“. Bei System, Kultur, Politik und Finanzen und andere Bereichen muss man forschen und innovieren. Parallel muss man die Gesetze, Kulturen und Gebräuche und Wünsche zur Kooperation schätzen, um praktisch und stabil vorranzutreiben. 

Das Andocken der Entwicklungsstrategie der bezüglichen Staaten zu fördern. Gemeinsam zu verhandeln, aufzubauen und zu teilen gelten als die grundsätzlichen Prinzipien für Konstruktion der „Gürtel und Straße“. Das Andocken der Strategie zu fördern fordert an, die speziellen Organisationen und Mitarbeiter auf die statische Entwicklung, Kooperationswünsche und Anpassungsstelle beim Andocken der Strategie der Mitgliedstaaten zu forschen. Auf dieser Basis muss man den Mechanismus für Dialoge, Kommunikation und Koordination aufstellen und rechtzeitig auf die Widersprüche und Herausforderungen bei der Zusammenarbeit reagieren. Dazu sollte die entsprechenden Indikator-System eingerichtet werden, um die Leistung der Kooperation umfassend zu bewerten und auf Vorschläge und Rückmelung zu beachten und die Qualität und Interessen der Kooperation dauerhaft zu erhöhen. Darüber hinaus muss man den Mechanismus für Risikenschätzung und Vorwarnung errichten und die Konstruktion der „Gürtel und Straße“ unterstützen. 

Die Beziehung zwischen Regierung und Markt sollte geeignet behandelt. Konstruktion der „Gürtel und Straße“ muss die Gesetze des Marktes und die international geltenden Vorschriften befolgen. Der Markt sollte bei der Allokation der Ressourcen eine abschließende Rolle spielen und Unternehmen sollte als den Hauptteil. Gleichzeitig sollte die Regierung dabei eine Koordinationsrolle spielen. Bei Konstruktion der „Gürtel und Straße“ sind Regierung und Markt notwendig und miteinander ergänzend. In Hinsicht auf die fehlend Stelle des Marktes und der Regierung in mehreren Mitgliedstaaten sollte die Beziehung zwischen Markt und Regierung richtig behandelt werden, um einen effektiven Koordinationsmechanismus aufzubauen. Es ist sehr bedeutend. 

Kooperationsmechanismus der multilateralen Produktionskapazität zu errichten. Aktuell sind die großen Nachfragen zur Konstruktion der Infrastrukturen und Förderung der Industrialisierung in vielen Staaten, besonders in Entwicklungsländer vorhanden. Viele Produktionskapazität in China ist qualitativ ausgezeichnet und preisgünstig. Die unterstützenden Branchen sind vollständig. Genossen XI Jinping wies hin: „Besonders bei der aktuellen Depression der Weltwirtschaft ist es günstig für die Stabilisierung der Weltwirtschaftslage, wenn man bei der Phase eine riesige Kapazität und Aufbaufähigkeit bilden kann, die dringenden Anforderungen zur Förderung der Industrialisierung, Modernisierung und des Niveaus der Infrastrukturen in den Staaten entlang der „Gürtel und Straße“ zu erfüllen.“ Die Errichtung der multilateralen internationalen Kooperation der Produktionskapazität ist sowohl hilfreich für die Erweiterung des Entwicklungsraums, als auch für die beschleunigte Entwicklung und vergrößerte Beschäftigung in den entsprechenden Staaten. Es ist sehr vorteilhaft für Ausführung von Agenda 2030, Förderung der Industrialisierung der Entwicklungsländer. Es ist einen Anstalten mit aktuellen und zukünftigen Profiten. 

Die Passionen aller Seiten an der Konstruktion werden aktiv mobilisiert. Konstruktion der „Gürtel und Straße“ beschäftigt sich mit der Errichtung des Netzwerkes für Zusammenarbeit, des neuen Kooperationsmodus, Multi-Kooperationsplattform. Man erzielt, gemeinsam eine grüne, gesunde, intelligente, friedliche Seidenstraße aufzubauen. Jeder Staat und jede Region können hier eine angepasste Stelle herausfinden. Genossen XI Jinping wies hin, dass sich China herzlich erfreut, alle Staaten in den schnellen Zug einzusteigen und alle Organisationen in die Kooperation teilzunehmen. In der Welt sollte China die aktive Teilnahme der Staaten und Organisationen umfassen erhalten und die mittleren und kleinen Firmen, Jugendlichen und Völker in den fernen Regionen sollten angeregt werden, die „Gürtel und Straße“ zusammen aufzubauen und zu teilen. Im Inland sollte die verbundene Entwicklung in Ost-, Zentral- und Westchina einheitlich geplant. Die koordinierte Entwicklung von Konstruktion der „Gürtel und Straße“ mit der koordinierten Entwicklung von Beijing, Tianjin und Hebei und das Andocken mit Changjiang-Wirtschaftsgürtel und mit anderen Strategien sollte verstärkt werden. Es ist angeregt, mehr Partnerstädte und Geschwister-Provinzen und Städte abzuschließen. 

Der Austausch der Fachkräfte, technische Ausbildung und Bildung der Fähigkeiten werden weiter vergrößert werden. Als ein wichtiger Inhalt von „Völkerverständigung“ verspricht China, dass jährig 10.000 Plätze des Stipendiums für Mitgliedstaaten geliefert werden, um das Umfang der Studenten aus Ausländer zu vergrößern. In der Zukunft wird die dritte internationale Organisation für die Leistung der Verwendung des Stipendiums zur Bewertung und Beratung eingeladen. Damit wird die Leistung des Stipendiums der Regierung besser verwendet. Außerdem kann man mit den bezüglichen Staaten und internationalen Organisationen gemeinsam die technische Schulung, Austauschprojekte der Berufsausbildung und Beamten fördern. Es wird die Nachfrage der Fachkräfte erfolgreich erfüllt. 

(Die Autoren sind Chef-Forscher von China Center for International Economic Exchanges (CCIEE), Forscher des Forschungsinstitutes für Ökonomie der staatlichen Entwicklungs- und Reformkommission, Doktorant der Renmin Universität China)

verbundene artikel